☆仕事納め

ALOHA!!

今日で今年平成23年も終わりですね。

M☆Qは、本日年明けまで営業して終了となります。

年明けは、2日からの通常営業となりますので宜しくお願いします。

なんとか今年も無事終われそうです。





いろいろな事がありましたが、とても充実したよい年になりました。

M☆Qの新しい業態新店舗、ダイニングKUもできあがり、

素晴らしいスタッフにも恵まれ、

絶好調でスタートをきることができました。

新たな出会いがホントに多かった1年で、素晴らしいスタッフ、

同業仲間との出会い、いろいろな人とのつながりが増えました。

お店の数字はともかく、実りある良い年でした。

お客様はじめ、自分の周りすべてに感謝です。

ありがとうございます。




今日は、年越しをM☆Qですごしていただいたお客様に、

年越しそばとお神酒をふるまっちゃいますので、

M☆Qで年越しをしてからの善光寺さんへ初詣なんてどうですかー？

Empty your heart
before
the sun goed down.
Ho' o ponopono

今年1年間、皆さまありがとうございました。

謙虚な心、反省する心、
思いやる心、感謝する心、愛する心
目には見えない、
手に掴めないものを豊かに持てるよう
今後も努力していきますので
来年も宜しくお願い致します。

MAHALO NUI LOA!!